“Vong dương bổ lao” xuất phát từ 《Chiến Quốc sách》, nghĩa mặt chữ là mất dê rồi mới sửa chuồng.

Không ít người hiểu nó thuần túy là lời phê bình, thật ra trọng tâm nguyên văn nằm ở “vẫn chưa muộn”.

Đặt vào ngữ cảnh hôm nay, điều này gần với việc “rà soát lại sau sự cố” trong quản trị rủi ro.

Thay vì liên tục truy cứu trách nhiệm của ai, chi bằng nhanh chóng tìm ra lỗ hổng và vá lại.

Đương nhiên, dù sửa chuồng kịp thời cũng không thể vãn hồi tổn thất đã phát sinh.

Vì vậy, điều thành ngữ này nhắc nhở là một thái độ: thừa nhận sai sót và chuyển nó thành phương án dự phòng cho lần sau.